*Por el rescate de la simpleza
*Joven escritora de La Unión edita libro sobre las aves en la cultura mapuche apoyada por el Consejo Regional de la Cultura y las Artes
A diario Wilma Aguas Deumacán cruza el río Bueno para llegar hasta La Unión y tomar el bus rumbo a Puerto Montt donde estudia. Por años, su familia reside en el sector de Llancacura, en la ribera de este río, asentados junto a otras familias que no superan las 100 personas. En esa localidad, abuelos y abuelas mantienen una hermosa tradición ancestral: la escucha y observación de las aves del sector, verdaderas “mensajeras del cielo que nos dicen lo que va a suceder”.
Buscando entregar esas señales a un mundo que “desconoce o ha olvidado oír a su entorno natural”, Wilma Aguas decidió escribir el libro Wera Wenu Werken, una obra “que nos llama a acercarnos a la naturaleza, a poner el ojo en las cosas simples como son las aves, porque ellas tienen la función de avisarnos lo que va a suceder. Nosotros olvidamos que nuestra naturaleza es sabia y debemos aprender mucho de ella”, explica la joven escritora que editó su libro gracias al financiamiento obtenido a través del Fondo Nacional de Desarrollo de las Artes, ámbito regional 2008, línea Desarrollo de las Culturas Indígenas, del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.
“Este libro tiene la función de dar a conocer la simpleza de las cosas, a través de un lenguaje muy simple. En la investigación realizada en terreno se entrevistaron a personas de las comunidades de la zona, especialmente a los abuelos y abuelas, quienes han vivido una larga historia en el campo y por eso mantienen aún la destreza de sentarse a escuchar y observar la naturaleza. Creo que este libro es un aporte a la interculturalidad y también es una invitación para que la gente joven se atreva a escribir y mostrar nuestro mundo mapuche huilliche, que todavía está vivo en nuestras comunidades y ciudades”, precisa Wilma Aguas.
Por su parte, el coautor del libro y apoyo en la investigación y redacción, Nelson Clavería, piensa “que apenas rozamos un poquito de un gran conocimiento, creo que debemos atrevernos a rescatar esa información oculta, que todavía esta presente en nuestras comunas”.
Un libro honesto
Con un financiamiento de $ 4.505.400, este proyecto consistió en la ejecución de una investigación etnográfica y publicación de un texto con los saberes mapuche williche y la significación que dan, desde su cultura, al conocimiento de las aves en su vida ritual y cotidiana. La investigación y posterior publicación buscó dar cuenta de los contextos culturales, dotado con ilustraciones, que enfatice el re-descubrir y poner en valor las prácticas culturales. “Creo que este es un libro honesto, una bella alquimia voladora, porque se trata de un texto con territorialidad, lleno de calidez y sin doctrinas. Me siento honrada de haber sido escogida por la escritora para prologar su libro”, expresó la académica de la Universidad de Los Lagos y escritora, Jacqueline Lagos.
Cecilia López Maltrain. Prensa Consejo Regional de la Cultura y las Artes
[nggallery id=369]
