10 diciembre 2016.– El chaiwe mapuche en Boqui Pil Pil realizado por la artesana Ángela Riquelme Elizondo fue una de las piezas reconocidas en esta primera versión del sello entregado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.

Ángela Riquelme Elizondo es artesana por tradición hace más de 40 años. Aprendió el oficio de su marido y la familia de él, ha participado en exposiciones y ferias nacionales. Fue ganadora del Sello de Excelencia en el año 2011 con la obra Árbol de la Vida. Hoy, con su chaiwe mapuche –objeto utilitario de la cultura mapuche usado para la confección de comidas, como colador para hacer mote y otras preparaciones, y realizado por ella en la fibra vegetal Boqui Pil Pil que recolecta en el bosque nativo de la zona de Alepue- es uno de los siete cultores nacionales que recibieron el Sello Artesanía Indígena 2016.

El reconocimiento, entregado por primera vez por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), a través de su Departamento de Pueblos Originarios y con la colaboración del Programa de Artesanía de la Pontificia Universidad Católica de Chile, distinguió siete piezas representantes de cinco pueblos originarios: aymara, kawésqar, colla, mapuche y rapa nui.

El Ministro de Cultura, Ernesto Ottone, destacó que este reconocimiento se enmarca en el trabajo que está desarrollando el CNCA en materia de revitalización de las culturas y las artes indígenas. “Esta es una distinción que va dirigida a las obras que se constituyen en una manifestación de conocimientos y expresión estética de una cultura originaria. Conjuga formas, contenidos, valor simbólico, materialidades y técnicas artesanales tradicionales de cada pueblo indígena. En definitiva, es una forma de visibilizar sus expresiones culturales, incentivando su fomento y difusión”.

Esta distinción es entregada a las obras que se constituyen en una manifestación de conocimientos y expresión estética de una cultura originaria al conjugar formas, contenidos, valor simbólico, materialidades y técnicas artesanales tradicionales del pueblo indígena del creador/a. Asimismo, el Sello Artesanía Indígena se propone desarrollar instancias de visibilización de estas expresiones culturales e incentivar su difusión.

El proceso de postulación en Los Ríos estuvo apoyado por el Programa de Pueblos Originarios de la Dirección Regional de Cultura a través de la asesoría en cuanto a bases y formulario, lo que resultó en nueve postulaciones en total, de las comunas de Mariquina, Lanco, Panguipulli, Futrono y Río Bueno, en cestería, piedra, textil y madera. Así Los Ríos, junto a Tarapacá, fue una de las dos regiones con mayor número de postulaciones.

El listado de obras reconocidas incluye también un C’Apasjetána kawésqar, de Gabriela Paterito Caac; una manta Tata Inti, elaborada por Fresia Moscoso Mamani; unos zarcillos de plata 950, de María Gómez Soto y Mercedes Mamani Huanca; tres fajas aymara, de Isabel Challapa Castro; una alforja colla, de Eva Bórquez Veragua; y un moai Hoa Haka Nana Ia rapa nui, de William Atán Brant.

Las obras seleccionadas y sus creadores(as) fueron reconocidos con el certificado oficial del Sello Artesanía Indígena y obtuvieron una compensación económica de un millón de pesos, entre otros beneficios.

El jurado estuvo constituido por especialistas en el área: José Ancan, jefe del Departamento de Pueblos Originarios del Consejo de la Cultura; Luis Pate Riroroco, artesano en madera de Rapa Nui; Clorinda Antinao, investigadora de la lengua y platería mapuche durante más de 40 años; y Violeta Lorena Lemunguier, artífice en arte textil de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile.

También participaron como jurado María Celina Rodríguez, de la Escuela de Diseño de la Pontificia Universidad Católica de Chile; Elena Alfaro, Directora del Programa de Artesanía de la Universidad Católica; Pedro Mege, director del Centro de Estudios interculturales e Indígenas, CIIR, PUC-FONDAP; Berta Santos, especialista en Arte Aplicado con especialidad en Cerámica y conservadora del patrimonio arqueológico de la colección de la Universidad de Tarapacá; y Paulina Jélvez, diseñadora UC, Coordinadora de Proyectos del Programa de Artesanía y especialista textil del comité de expertos de Artesanías de Chile.

Más información en: http://www.cultura.gob.cl/sello-artesania-indigena/

10 diciembre 2016.- En una decisión inédita, la Corte de Apelaciones de Valdivia resolvió –el martes 6 de diciembre recién pasado– notificar una resolución judicial a través de las redes sociales oficiales del Poder Judicial, resguardando el debido proceso y el derecho de las partes a ser oídas.

La resolución (causa rol 846-2016) fue tomada por la Primera Sala del tribunal de alzada –integrada por los ministros Mario Julio Kompatzki, Darío Carreta y Marcia Undurraga–, tras constatar las dificultades para notificar a Habit Ruth Santander Calcumir de la demanda interpuesta en su contra por una eventual vulneración de garantías constitucionales en la que habría incurrido, al haber publicado a través de Facebook, expresiones peyorativas en contra de la demandante.

Tras ser acogido a trámite el recurso de protección presentado por Edith Semper Barría, el pasado 7 de septiembre, la Corte de Apelaciones de Valdivia ordenó a Carabineros concurrir hasta el domicilio de Santander Calcumir, ubicado en un alejado sector rural de Lago Ranco, para notificarla; sin embargo, tras varios intentos, solo se logró entregar la notificación a parientes de Santander Calcumir.

“Esta resolución busca respetar el debido proceso, lo cual implica que todas las partes deben ser oídas y para que ello ocurra, estas deben ser notificadas. En este caso, ha sido complejo notificar a la demandada, por lo que se ha optado por un medio electrónico para la notificación, tal como lo faculta la ley, en este caso Facebook, para que la parte contraria pueda formular las observaciones que estime pertinente, en el contexto de la causa que la afecta”, explicó el vocero de la Corte de Apelaciones de Valdivia, ministro Darío Carretta, quien agregó que: “Esto con la finalidad que la Corte pueda tener mejores antecedentes para emitir una resolución basada en el mérito de las pruebas proporcionadas por ambas partes”.

Recurrir a la red social para notificar, según el ministro vocero, “permite agilizar la tramitación de un proceso, para que, en el más corto plazo, se dicte una sentencia que venga a resolver la contienda que enfrenta a las partes”.

En la inédita resolución se consigna que: “(…) previo a la vista de la causa y siendo indispensable para asegurar el derecho de la recurrida a ser oída y de acuerdo a los dispuesto en los artículos 19 N° 3 de la Constitución Política de la República y 8.1 de la Convención Interamericana de Derechos Humanos, sin perjuicio de lo resuelto el día dos de diciembre de dos mil dieciséis, se decreta que la recurrida deberá ser notificada de la presente acción constitucional por la vía más efectiva, en particular mediante la red social que dio origen al recurso, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo tercero inciso final del Acta N° 94-2015 de la Excma. Corte Suprema”.

10 diciembre 2016.- En un recorrido por la Plaza de la República de Valdivia, autoridades del gabinete de Los Ríos, encabezado por la intendenta (s), Patricia Morano informaron a la ciudadanía sobre los énfasis  de la ley de Presupuesto 2017.

En la oportunidad, las y los personeros gubernamentales entregaron material informativo que contempla la inversión programada para el 2017, entre las que destaca Educación, Salud y Seguridad Ciudadana.

 Al respecto la intendenta (s) dijo que: “este es un presupuesto que con gran esfuerzo el Ejecutivo sacó adelante en el Congreso Nacional  y que trae grandes noticias para la comunidad, con tres énfasis muy importantes que son preocupación de la ciudadanía, y prioridad para el Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet, como  Educación, Salud y Seguridad Ciudadana. Otra materia a destacar sin duda es el mejoramiento de las pensiones del pilar básico solidario que se  incrementó en un 10%, con lo cual muchos de nuestros adultos mayores verán mejoradas sus pensiones a contar del 1 de enero del 2017”.

La autoridad relevó que a pesar del complicado escenario económico en el que vive el país, se diseñó un presupuesto responsable enfocado en las necesidades de la ciudadanía. “El presupuesto para el 2017 se ve incrementado en un 2,7% y ejemplo de ello es para el sector educación. La gratuidad en educación superior aumenta en un 55%. Eso significa que muchos chilenos y chilenas podrán seguir estudios en la educación superior de forma gratuita e incorporando a contar del próximo año a jóvenes que asistirán a Centro de Formación Técnica e Institutos Profesionales. También en materia de educación básica y media van a ser 140 mil nuevas familias las que van a dejar de pagar en sistema particular subvencionado”.

Por su parte, el seremi de Gobierno, Marco Leal recalcó que 8 de cada 10 pesos serán destinados en Educación, Salud y Seguridad Ciudadana. “Es un presupuesto responsable que se centra en solucionar las principales necesidades de la ciudadanía. La Presidenta Michelle Bachelet se hizo cargo de llevar adelante un programa que proyecta transformaciones sociales, a través de la restitución de los derechos de las personas en temas sensibles como la educación, salud, vivienda, empleo, etc. Son derechos sociales con los cuales estamos dando cumplimiento y avanzando firmemente. Hemos estado y seguiremos difundiendo los énfasis de este presupuesto en terreno y conversando cara a cara con la ciudadanía”.

Presupuesto Regional

La intendenta (s) Morano además precisó que a nivel regional existe un presupuesto asegurado para el 2017 de 43 mil 900 millones de pesos con una cartera importante de proyectos que se encuentra en etapa de elaboración. “Queremos aclarar que lo aprobado por el Consejo Regional no fue un presupuesto de 79 mil millones de pesos, sino es una cartera de proyectos. El presupuesto certero son más de 43 mil millones de pesos y que se espera, debido a la gran cantidad de iniciativas, tenga una proyección de 53 mil millones de pesos. El presupuesto de 2017 es una cifra histórica que va a tener la región y esperamos incrementarlo con la eficiente y eficaz ejecución que se ha desarrollado estos últimos años bajo esta administración”.

09 diciembre 2016.– Javier Milanca, con su libro “Xampurria. Somos del lof de los que no tienen lof”, es uno de los creadores que junto a Ángela Riquelme y Ange Jara serán distinguidos a nivel regional este jueves 15, en una ceremonia en Espacio Sur.

Con la idea de reconocer a los artistas y cultores que este año han obtenido distinciones a nivel país, entregadas por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), la Dirección Regional de Cultura realizará una ceremonia este jueves 15 de diciembre, a las 11 horas, en Espacio Sur, centro de extensión del Consejo de la Cultura (General Lagos 1234, Valdivia).

Las personas distinguidas serán Ángela Riquelme, Sello de Artesanía Indígena; Javier Milanca, Premio Mejores Obras Literarias Publicadas; y Ange Jara, Premio Maestro Artesano Aprendiz.

Junto a la entrega de los reconocimientos, la actividad contempla la participación de la poeta, artesana y músico Faumelisa Manquepillán.

Ángela Riquelme Elizondo es artesana por tradición hace más de 40 años, oriunda de la comuna de Mariquina. Aprendió el oficio de su marido y la familia de él y ha participado en exposiciones y ferias nacionales.

El 2011 fue ganadora del Sello de Excelencia con la obra Árbol de la Vida y este 2016 fue una de las siete ganadoras del Sello de Excelencia Artesanía Indígena, con su pieza chaiwe mapuche. El reconocimiento fue entregado por primera vez por el CNCA a través de su Departamento de Pueblos Originarios y con la colaboración del Programa de Artesanía de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

Javier Milanca, profesor de Historia y Ciencias Sociales, además de educador intercultural, escritor y músico proveniente de la comuna de Los Lagos, obtuvo el premio Mejores Obras Literarias categoría Obras Publicadas, con su libro de cuentos “Xampurria. Somos del lof de los que no tienen lof” (Pehuén Editores, 2015). Otras de sus obras son “Historias Bellacas” (2008) y “Kiltros” (2010).

El premio entregado por el CNCA desde 1993 busca visibilizar a creadores nacionales y sus obras, mediante un estímulo que promueve y fortalece su conocimiento y la circulación de sus obras, en la dirección que establece la Política Nacional de la Lectura y el Libro 2015-2020.

Ange Jara Vargas fue la primera Maestra Artesana de la región en recibir la distinción otorgada a nivel nacional por el CNCA desde la Región del Maule, y destinada a reconocer a cultores de oficio de excelencia, que por su valor cultural y trayectoria constituyen parte fundamental de la identidad y patrimonio cultural del país.

La creadora comenzó su acercamiento a la joyería el año 2014 en el taller JOY-ARTE, taller de orfebrería contemporánea de Andrea Silva. Ese mismo año es invitada a participar junto a alumnas del taller en el proyecto Reciclarte, Exposición de Joyería con Materiales Reciclados, financiado por el Fondart Regional 2014. El 2015 abre su taller y es una de las expositoras de la obra realizada en el proyecto, además de adjudicarse, junto a las joyeras Ivone Arre y Marcela Jara, el proyecto de creación en artesanía Aracne: encuentro con el metal, también financiado por el Fondart Regional.

09 diciembre 2016.- El intendente Egon Montecinos dijo que el presupuesto para inversión que dispondrá el Gobierno Regional de Los Ríos para 2017 bordeará los 53 mil millones de pesos, el más alto en la historia de la región. La autoridad regional aclaró que el Consejo Regional aprobó una cartera de proyectos que en su conjunto suma 79 mil millones, pero no un presupuesto con dineros asignados para ejecutar estas todas estas iniciativas.

 “Lo que se aprobó no fue un presupuesto con dinero asignado de 79 mil millones de pesos, sino que fue una cartera de proyectos. Y en ese sentido, el presupuesto que nosotros estimamos que vamos a contar el próximo año para ejecutar esta cartera de proyectos serpa cercana a los 53 mil millones de pesos, cifra que será histórica para la región. Quiero insistir y precisar esta información: no se aprobó un presupuesto por 79 mil millones de pesos. Se aprobó una cartera de proyectos que en su conjunto asciende a casi 79 mil millones de pesos, pero el presupuesto que nosotros para el próximo año vamos a ejecutar, será histórico, superior a los 53 mil millones de pesos.”, manifestó.

Proyectos

Dentro de las iniciativas aprobadas por el Consejo Regional en la cartera de proyectos para 2017, el intendente Montecinos destacó recursos para la comprar de terrenos para la construcción de viviendas sociales. “Es el proyecto más importante en la historia de la región, porque tiene un fuerte componente social,  dada la dificultad de terrenos que tenemos en algunas comunas, especialmente en Valdivia. Se aprobaron recursos por cerca de cinco mil millones de pesos. Esa propuesta que le presenté al Core fue aprobada transversalmente.”, dijo.

“A lo anterior debemos sumar la prioridad que seguimos otorgando a la construcción de sistemas de agua potable y alcantarillado para el sector rural, la inversión en vialidad y en salud, que incluye el diseño de los hospitales de Río Bueno y La Unión, nuevas postas, entre otros avances.  Todo ello, sobre la base de la equidad territorial, muestra cómo avanzamos en reducir las desigualdades en la región, llevando a la práctica el mandato de la presidenta Michelle Bachelet”, concluyó el intendente,

09 diciembre 2016.- Detectives de la Brigada Investigadora de Delitos Sexuales y Menores de la PDI de Valdivia, en el marco de una inspección de rutina a locales nocturnos de la ciudad detectaron la presencia de dos menores de edad que prestaban servicios en uno de ellos.

La investigación policial da cuenta que el administrador de un local nocturno ubicado en el centro de la ciudad, permitió el ingreso como trabajadoras, de  dos menores de edad, y en conocimiento de su condición, sólo les solicitaba una autorización notarial. De esta forma, ambas menores  debían realizar labores de garzonas y atención de clientes, que consistía en servir y también recibir bebidas alcohólicas que estos les ofreciesen, labores que debían efectuar vistiendo sólo ropa interior o disfraces de tipo erótico.    Otra parte de su labor consistía en la atención de una dependencia denominada “reservado para clientes”, donde debían realizar bailes eróticos, e incluso ser víctimas de tocaciones indebidas por parte de algunos clientes.

El detenido, de 38 años, no registra antecedentes de detenciones anteriores ni órdenes judiciales pendientes, siendo puesto a disposición del Juzgado de Garantía de Valdivia por el delito de Favorecimiento a la Prostitución infantil, e infracción a la Ley de Alcoholes N°19.925, además de una evidente vulneración al convenio de Chile con la Organización Internacional del Trabajo, respecto a las peores formas de trabajo infantil; en tanto las menores de 17 años, por disposición del Juzgado de Familia de esta ciudad fueron entregadas a la custodia de sus padres.

09 diciembre 2016.- Para fortalecer prevención en horas y lugares georreferenciados. 

Un total de  759 controles preventivos, 94 infracciones  y 24 detenidos fue el resultado de las rondas de servicios extraordinarios realizada por Carabineros durante las últimas dos noches.

El Jefe de la Zona de Carabineros Los Ríos, General Kurt Haarmann Ritter presidió el  despliegue  policial   que fue ejecutado por  un importante número de Carabineros, apoyados por personal de las Unidades Especializadas,  tales como el OS7, SIAT, FFEE y la Sección de Intervención policial.

En la jornada participó también el Senda,  con el cual se realizaron 646  exámenes con equipos intoxilyzer que permitieron detectar a 4 conductores bajo la influencia del alcohol y uno en estado de ebriedad.

El General Haarmann  precisó que a través de estos servicios se busca  evitar los delitos en lugares y horas más  susceptibles a su ocurrencia, fortaleciendo  la presencia policial y  la sensación de seguridad.

En este sentido, destacó  el importante número de detenidos por órdenes  de aprehensión vigente, lo cual también se traduce en menos reincidencia delictual.