Una persona de sexo masculino identificado con las iniciales H.M.C.S. de 26 años fue detenido en la esquina de Letelier con Esmeralda, a la entrada del supermercado Bigger, mientras vendía películas y CDs musicales, todos ellos con carátulas similares a las originales.
La diligencia fue realizada por carabineros, quienes lograron sorprender in fraganti al imputado vendiendo estos productos. De acuerdo al informe policial, se encontraron en poder del detenido 36 CDs y 51 DVDs que mantenía al interior de un bolso.
H.M.C.S. fue detenido y puesto a disposición del tribunal correspondiente para el respectivo control de detención.